1
00:00:07,360 --> 00:00:08,360
ptu73 fordítás finom bizonyíték

2
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
Wild Playgirls (1982)
vad lány

3
00:00:11,760 --> 00:00:14,493
Hôtesses très intimes nagyon meghitt háziasszony
Parfums de lingeries intimes

4
00:00:16,400 --> 00:00:17,776
Cathy Stewart játssza a Street Girlt

5
00:00:17,800 --> 00:00:19,039
Jó estét kedvesem.

6
00:00:19,040 --> 00:00:20,799
Szeretne felmelegedni a házamban?

7
00:00:21,640 --> 00:00:22,999
Attól függ...

8
00:00:23,000 --> 00:00:24,519
Mit tud adni nekem?

9
00:00:25,920 --> 00:00:29,479
Mit szólnál, ha masszíroznád a farkad a melleim közé?

10
00:00:29,480 --> 00:00:30,959
Oké, mennyit?

11
00:00:31,160 --> 00:00:33,879
500 frank, 1000 frank, óvszer nélkül.

12
00:00:33,880 --> 00:00:35,679
A melleid feldobnak engem.

13
00:00:37,680 --> 00:00:39,359
De csak annyi van bennem.

14
00:00:39,400 --> 00:00:41,399
viccelsz velem?

15
00:00:41,400 --> 00:00:42,400
Francia szleng: eltévedni (elmenni...)

16
00:00:42,400 --> 00:00:43,599
Mit gondolsz, ki vagy?

17
00:00:43,600 --> 00:00:45,479
A mellekkel ez több mint elég.

18
00:00:45,480 --> 00:00:47,319
Ó, tényleg viccelsz?

19
00:00:47,320 --> 00:00:49,479
Ezen az áron kapsz - Lise.

20
00:00:49,480 --> 00:00:50,759
60 éves.

21
00:00:50,760 --> 00:00:53,039
- 50 dollárért fog szopást adni.
- Menj ide...

22
00:00:53,680 --> 00:00:54,680
Gyerünk, olcsó korcsolya.

23
00:00:57,240 --> 00:00:58,760
Rendező: Michael Gorichnigg (<font color="

24
00:01:01,880 --> 00:01:02,880
ptu73 fordítás finom bizonyíték

25
00:01:07,797 --> 00:01:08,822
mit csináljak?

26
00:01:08,942 --> 00:01:10,308
Fizetni az egészért...

27
00:01:10,960 --> 00:01:11,960
Alban Ceray mint Armand

28
00:01:13,905 --> 00:01:14,992
Roham...

29
00:01:31,962 --> 00:01:32,962
Szia Armand.

30
00:01:32,988 --> 00:01:34,882
Nem számítottam rá, hogy az irodában látlak.

31
00:01:35,002 --> 00:01:36,002
Igen,

32
00:01:39,200 --> 00:01:40,519
Nézd, itt.

33
00:01:40,520 --> 00:01:43,066
Ez a volt feleséged, és pénzre van szüksége.

34
00:01:43,320 --> 00:01:44,561
Újra!

35
00:01:44,920 --> 00:01:46,519
számla...

36
00:01:47,000 --> 00:01:49,439
Csak számlák vannak, mindig számlák!

37
00:01:49,800 --> 00:01:50,919
ügyvéd.

38
00:01:51,960 --> 00:01:55,839
Bérleti díj, villanyszámla, telefonszámla.

39
00:01:56,080 --> 00:01:58,799
- És mi ez?
- Mit?

40
00:02:00,080 --> 00:02:01,559
1200 frank.

41
00:02:01,560 --> 00:02:02,879
Két ember!

42
00:02:02,920 --> 00:02:06,159
Teljesen őrültek és nem is olyan drágák!

43
00:02:06,160 --> 00:02:07,160
Nem ez a probléma.

44
00:02:07,200 --> 00:02:08,902
Ezúttal a helyzet kritikus, Christian.

45
00:02:09,093 --> 00:02:10,544
A csőd felé haladunk.

46
00:02:11,734 --> 00:02:14,350
Tudom, mondtam.

47
00:02:14,470 --> 00:02:15,824
Tudom, hogy túlterheltek vagyunk.

48
00:02:15,944 --> 00:02:17,397
Szerinted az én hibám?

49
00:02:18,301 --> 00:02:19,951
Kinek vannak ezek az extravagáns ötletei?

50
00:02:20,071 --> 00:02:21,733
Az a reklámkampány, ami egy vagyonunkba került?

51
00:02:21,853 --> 00:02:23,894
Ez a te ötleted, nem?

52
00:02:24,014 --> 00:02:25,600
Én kreatív ember vagyok, de te vagy a főnök.

53
00:02:25,720 --> 00:02:27,261
Rajtad múlik, hogy találsz-e ügyfeleket.

54
00:02:27,381 --> 00:02:28,875
Olvassa el az újságot.

55
00:02:28,995 --> 00:02:30,630
Reklámunk kudarcot vallott.

56
00:02:32,310 --> 00:02:33,310
tudom.

57
00:02:35,531 --> 00:02:37,286
Ez nagyon rossz, és meg kell rontani.

58
00:02:37,406 --> 00:02:38,590
Ki fogok adni valami vacak mosószert.

59
00:02:38,710 --> 00:02:40,218
Ha nem elégedett ezzel,
Menj, keress valami mást.

60
00:02:41,293 --> 00:02:43,074
mi van veled?
Nincs mit tenni.

61
00:02:43,194 --> 00:02:44,625
Nyisd ki a szemed, Christian.

62
00:02:44,668 --> 00:02:45,911
mit akarsz,
Armand?

63
00:02:46,031 --> 00:02:48,682
Belefáradtam, hogy ilyen körülmények között dolgozom.

64
00:02:54,130 --> 00:02:55,164
Nincs értelme vitatkozni.

65
00:02:55,182 --> 00:02:56,494
Mindannyian ugyanabban a csónakban vagyunk.

66
00:02:56,614 --> 00:02:57,874
nem vitatkozom.

67
00:02:57,994 --> 00:02:59,351
egyáltalán nem.

68
00:02:59,760 --> 00:03:01,844
Teljesen tévedsz.

69
00:03:01,964 --> 00:03:03,396
Valld be.

70
00:03:03,596 --> 00:03:05,681
Mondtam, hogy túl sok pénzt költöttél, ez minden.

71
00:03:06,145 --> 00:03:09,208
Ön szerint ésszerű 1200 frankot költeni egy étkezésre?

72
00:03:09,619 --> 00:03:12,167
-Felejtsd el ezeket a régi dolgokat.
-Gyerünk!

73
00:03:13,174 --> 00:03:14,529
Pénzt takaríthatok meg, buszra szállok.

74
00:03:14,649 --> 00:03:17,588
Igen, tudom, de tartsa meg az autóját.

75
00:03:17,708 --> 00:03:19,204
el kellett adnom!

76
00:03:19,324 --> 00:03:20,999
Szuper, megtaláltuk a megoldást!
Valaki kölcsönadhat nekünk pénzt!

77
00:03:21,000 --> 00:03:22,399
Nincs megoldás.

78
00:03:22,400 --> 00:03:24,639
Soha többé nem kapok kölcsönt.
Most rajtad a sor.

79
00:03:24,640 --> 00:03:25,959
Ez egy remek ötlet!

80
00:03:25,960 --> 00:03:27,919
miért mindig én?
Mi van Nicole-lal?

81
00:03:27,920 --> 00:03:30,239
Azt hiszi, kidobta a pénzt a csatornába.

82
00:03:30,240 --> 00:03:31,839
Legalább megpróbálhatod.

83
00:03:32,040 --> 00:03:34,039
Mindig is szeretett téged.

84
00:03:34,040 --> 00:03:35,759
OK, megpróbálom.

85
00:03:36,160 --> 00:03:37,799
De nem ígérhetek semmit.

86
00:03:37,800 --> 00:03:39,639
-búcsú.
- Sok sikert.

87
00:03:51,800 --> 00:03:56,300
Dorle Buchner (Nyugat-Németország) Nicole Armand barátnőjeként

88
00:04:04,720 --> 00:04:05,759
Köszönöm!

89
00:04:05,760 --> 00:04:06,799
itt

90
00:04:06,800 --> 00:04:08,599
- Az egészségedért.
- Az egészségedért is.

91
00:04:08,600 --> 00:04:10,319
Van egy szebb jövő.

92
00:04:16,680 --> 00:04:20,119
Armand, aggódónak tűnsz.
Akarsz beszélni?

93
00:04:21,520 --> 00:04:23,399
Nos, valójában

94
00:04:23,760 --> 00:04:27,839
Christian és én...
Jelenleg problémánk van.

95
00:04:29,520 --> 00:04:31,999
Nincsenek parancsok.
Ezen kívül van némi adósság.

96
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
Nem esett jól.

97
00:04:33,001 --> 00:04:35,287
Amikor elindítottuk vállalkozásunkat, tele voltunk jövőképpel;

98
00:04:38,136 --> 00:04:39,352
Mi lesz velünk?

99
00:04:40,440 --> 00:04:43,639
Ne aggódjon, segítek kifizetni az adósságát.

100
00:04:44,200 --> 00:04:48,359
Aranyos vagy, de nem szeretek pénzt kérni.

101
00:04:49,080 --> 00:04:52,199
Főleg egy nőtől jön.
Számomra ez egy elv.

102
00:04:52,200 --> 00:04:54,879
Találunk megoldást, beszéljünk másról.

103
00:04:55,480 --> 00:04:58,239
Nem tudom összekeverni a szerelmet és a karriert.

104
00:05:33,824 --> 00:05:35,225
<i>Bárcsak megkérdezné tőle,</i>

105
00:05:35,345 --> 00:05:37,191
<i>Mert valóban nagy bajban vagyunk. </i>

106
00:06:17,483 --> 00:06:19,025
<i>Mi a fenét csinálsz? </i>

107
00:06:19,655 --> 00:06:21,904
<i>Legalább meg meri kérdezni? <i>

108
00:06:53,654 --> 00:06:55,540
Ó...igen, ó...ez az!

109
00:07:08,303 --> 00:07:09,841
<i>A francba... már két óra telt el. </i>

110
00:07:13,047 --> 00:07:14,837
<i>Mit csinál? mit csinál? </i>

111
00:07:24,400 --> 00:07:26,559
Ó igen, csak így tovább, csak így tovább.

112
00:08:07,484 --> 00:08:08,484
Ó, igen!

113
00:08:46,791 --> 00:08:47,817
<i>Egyáltalán nem lepődtem meg tőle. </i>

114
00:08:51,649 --> 00:08:53,100
<i>Lehet, hogy elfelejtett engem. </i>

115
00:08:54,860 --> 00:08:56,641
<i>Most elrontották.
elmegyek. </i>

116
00:10:15,800 --> 00:10:17,999
-Jó reggelt hölgyem.
-Jó reggelt uram.

117
00:10:18,280 --> 00:10:19,559
Nagyon hideg az idő.

118
00:10:19,560 --> 00:10:22,079
-Úgy néz ki havazni fog.
- Igen, lehet.

119
00:10:22,080 --> 00:10:23,839
- Kérem, adja meg a "Paris Encounter"-t.
- Igen

120
00:10:23,840 --> 00:10:26,719
Be kell melegednem,
Ha érted mire gondolok.

121
00:10:26,720 --> 00:10:28,047
Tessék, uram.

122
00:10:28,240 --> 00:10:29,439
Köszönöm.

123
00:10:31,068 --> 00:10:33,822
neked,
Tartsa el a változtatást egy csésze kávéra.

124
00:10:33,866 --> 00:10:35,088
Köszönöm.

125
00:10:36,238 --> 00:10:37,593
<i>Annyira hülye vagyok. </i>

126
00:10:38,176 --> 00:10:39,496
<i>El kellett volna fogadnom a pénzét. </i>

127
00:10:43,415 --> 00:10:44,666
<i>Mit mondjak Christiannak? </i>

128
00:10:45,507 --> 00:10:46,829
<i>Haragudni fog rám. </i>

129
00:10:52,351 --> 00:10:53,359
<i>20 frank...</i>

130
00:10:53,479 --> 00:10:54,540
<i>Szegény Armandom,</i>

131
00:10:54,974 --> 00:10:56,520
<i>Soha nem voltál ennyire összetört. </i>

132
00:11:07,080 --> 00:11:09,080
ptu73 fordítás finom bizonyíték

133
00:11:13,202 --> 00:11:15,045
<i>Mindenképpen el kell hagynunk az irodát. </i>

134
00:11:16,129 --> 00:11:17,667
<i>A hirdetéseinkről is. </i>

135
00:11:23,840 --> 00:11:27,519
Szóval végül kiakadtál, és most tönkrementünk.

136
00:11:27,520 --> 00:11:31,879
Szerinted könnyű lesz pénzt szerezni Nicole-tól?

137
00:11:31,880 --> 00:11:35,039
Nem tudom rákényszeríteni magam, más megoldást kell találnunk.

138
00:11:35,040 --> 00:11:37,479
Itt a nőknek könnyebb.

139
00:11:38,760 --> 00:11:39,999
figyelj rám.

140
00:11:40,000 --> 00:11:42,759
Nő, negyven éves, kövérkés, minden komplexus nélkül,

141
00:11:42,760 --> 00:11:45,639
Egy borotvált punci fogad éjjel-nappal.

142
00:11:45,680 --> 00:11:47,159
Mit szól ehhez?

143
00:11:47,160 --> 00:11:49,679
Egzotikus nő, húsz éves édes és ragaszkodó...

144
00:11:49,680 --> 00:11:50,919
Ez az!

145
00:11:52,080 --> 00:11:54,039
- Na, ez jó ötlet!
-Mi?

146
00:11:54,040 --> 00:11:56,426
Modellezési hirdetéseket adunk fel, és fizetést kapunk, hogy dugjuk.

147
00:11:56,766 --> 00:11:58,356
Hagyd abba a vacakolást!
férfi vagyok!

148
00:11:58,476 --> 00:11:59,772
Szerinted meleg vagyok?

149
00:11:59,892 --> 00:12:01,745
Teljesen őrült vagy!

150
00:12:01,779 --> 00:12:03,083
Nem a melegek modellkedéséről beszélek;

151
00:12:03,365 --> 00:12:05,934
Gondoltál már arra, hogy hány nő unatkozik otthon?

152
00:12:06,204 --> 00:12:07,999
Tudod, mire gondolnak?

153
00:12:08,000 --> 00:12:10,439
"Hol találok egy nagy kakast, hogy megdugasson?"

154
00:12:10,720 --> 00:12:12,479
Van még tennivaló.

155
00:12:12,480 --> 00:12:13,679
Mit tegyünk?

156
00:12:13,680 --> 00:12:16,519
Gondoltad volna, hogy itt megdugjuk őket?
Az irodában?

157
00:12:16,520 --> 00:12:18,439
Valami kényelmesebbet szeretnék.

158
00:12:18,440 --> 00:12:20,519
Van egy ötletem.
Jó ötlet?

159
00:12:21,440 --> 00:12:23,279
Van egy nagybátyám, akinek van egy háza.

160
00:12:23,280 --> 00:12:24,319
Nyugdíjas.

161
00:12:24,320 --> 00:12:27,119
mire vársz?
El kellene vinned a pénzét!

162
00:12:27,120 --> 00:12:28,839
A ház lakatlan.

163
00:12:28,840 --> 00:12:31,439
A nagybátyám Mauritius szigetén telepedett le.

164
00:12:31,440 --> 00:12:35,194
Lefeküdtem ott egy lánnyal, Nicole tudta nélkül.

165
00:12:35,240 --> 00:12:36,639
Szóval, mi a véleményed?

166
00:12:36,640 --> 00:12:38,159
Te bolond, nem érted!

167
00:12:38,160 --> 00:12:41,039
A ház független és tágas, tökéletes a projektünkhöz.

168
00:12:41,040 --> 00:12:42,759
Pontosan erre van szükségünk.

169
00:12:42,960 --> 00:12:44,559
És bérleti díjat sem kell fizetni.

170
00:12:44,560 --> 00:12:46,719
Nos, a ház probléma megoldódott.

171
00:12:46,720 --> 00:12:49,639
Most hogyan vonzzuk az ügyfeleket?

172
00:12:49,640 --> 00:12:51,639
Reklám és...

173
00:12:52,000 --> 00:12:55,199
A hírnév alapján.
Végül is nagyon jól nézünk ki.

174
00:12:56,280 --> 00:12:58,399
Nem, jól nézek ki.

175
00:12:58,400 --> 00:13:00,359
Akkor gyerünk!

176
00:13:00,720 --> 00:13:02,239
Nézzük meg ezt a helyet.

177
00:13:02,240 --> 00:13:04,838
Soha nem gondoltam volna, hogy a reklámok ide vezetnek.

178
00:13:07,800 --> 00:13:10,679
- Kérem, kedves hölgyem.
- Kérem, uram... hahahaha.

179
00:13:39,480 --> 00:13:40,759
Itt vagyunk.

180
00:13:42,480 --> 00:13:45,119
Íme, ez lesz a fogadás.

181
00:13:47,600 --> 00:13:49,799
Ezen a helyen egy asztalt telepítünk.

182
00:13:49,800 --> 00:13:51,559
Itt lesz a ruhatár is.

183
00:13:51,560 --> 00:13:53,319
Az emeleten vannak a hálószobák és a fürdőszoba.

184
00:13:53,320 --> 00:13:55,039
Minden újra lett csinálva.

185
00:13:55,040 --> 00:13:57,239
- Van egy nagy tetőtér is.
- Igen.

186
00:13:57,240 --> 00:14:00,239
- Nagy.
- Igen, de az első dolog:

187
00:14:00,560 --> 00:14:02,079
Remek társalgó.

188
00:14:05,614 --> 00:14:06,614
így,

189
00:14:10,885 --> 00:14:11,885
Itt vagyunk.

190
00:14:12,049 --> 00:14:14,239
Csak el kell távolítanunk a porvédő lapot, és kész.

191
00:14:14,986 --> 00:14:16,498
mit gondolsz?

192
00:14:17,115 --> 00:14:18,115
fogalmam sincs.

193
00:14:18,182 --> 00:14:20,332
A sarokba tennénk egy kanapét.

194
00:14:20,593 --> 00:14:21,593
Itt van egy.

195
00:14:21,705 --> 00:14:22,800
És van ott egy.

196
00:14:23,147 --> 00:14:25,450
Ügyfeleinknek jól kell érezniük magukat,

197
00:14:25,901 --> 00:14:28,134
Elegáns és kifinomult.

198
00:14:28,403 --> 00:14:30,575
Úgy néz ki, mint egy hullaház.

199
00:14:30,940 --> 00:14:33,877
Csak a test hiányzott.
- Mindent el kell intéznünk.

200
00:14:34,613 --> 00:14:38,238
Ez a szoba szép lesz, ha elkészül.

201
00:14:38,552 --> 00:14:42,380
Nézd meg az összes festményt.

202
00:14:42,500 --> 00:14:44,431
Nem is biztos, hogy nehezen viselném magam egy ilyen múzeumban.

203
00:14:44,551 --> 00:14:46,128
Ne légy ilyen ellenszenves.

204
00:14:46,339 --> 00:14:49,016
Nézd, Christian, tudom, mi vár ránk.

205
00:14:49,136 --> 00:14:51,314
Nem lenne szórakoztató, épp ellenkezőleg.

206
00:14:51,434 --> 00:14:53,772
De nincs más mód a csőd elkerülésére,

207
00:14:53,892 --> 00:14:55,907
Hogyan díszítsük fel a termet?

208
00:14:56,027 --> 00:15:00,005
Ahogy mondtam: íróasztal, telefon, üzenetrögzítő.

209
00:15:00,290 --> 00:15:02,822
- Rendben!
- Tudom.

210
00:15:11,560 --> 00:15:15,639
Valami eszembe jutott, Armand.
Nem tudom, hogy gondoltál-e erre.

211
00:15:15,640 --> 00:15:17,599
Ki fogja megbaszni az idősebbeket?

212
00:15:17,600 --> 00:15:18,919
nem tudom,

213
00:15:18,920 --> 00:15:20,719
Logikusan azonban

214
00:15:21,920 --> 00:15:26,119
Amióta megbasztál minden nőt, akivel találkoztál…
- Igen.

215
00:15:26,120 --> 00:15:27,799
Te leszel az.
- lehetetlen.

216
00:15:27,800 --> 00:15:31,039
Ha jól emlékszem, a te ötleted volt.

217
00:15:31,280 --> 00:15:33,239
Szóval ezzel kell foglalkoznod.

218
00:15:33,240 --> 00:15:35,639
- Olyan kedves vagy.
- Mindig is nagylelkű voltam.

219
00:15:35,640 --> 00:15:36,799
Igen, ezt észrevettem.

220
00:15:36,800 --> 00:15:38,759
- Hogy érted?
- A pénzemmel, asszonyom.

221
00:15:38,760 --> 00:15:40,439
- Túlzok.
- Nem számít.

222
00:15:40,440 --> 00:15:42,999
- Ez az én jó öreg Armandom!
- Megszoktam.

223
00:15:46,600 --> 00:15:48,319
Végül
Valóban nagyszerű vagy.

224
00:15:48,320 --> 00:15:50,318
Lehet, de van még tennivaló az emeleten.

225
00:15:50,438 --> 00:15:51,879
Ne fáraszd magad.

226
00:15:51,880 --> 00:15:53,079
Takarítson meg egy kis energiát.

227
00:15:53,080 --> 00:15:56,799
Ha valaki hív, készen kell állnunk, hogy teljesítsük ezeknek a hölgyeknek a kívánságait.

228
00:15:56,840 --> 00:15:58,999
Meg kell őriznünk a jó hírnevünket.

229
00:16:04,320 --> 00:16:06,808
Hello, a nevem 51-99-25.

230
00:16:06,928 --> 00:16:08,719
Sziasztok, előttem van a hirdetése.

231
00:16:09,200 --> 00:16:10,439
Armand!

232
00:16:10,440 --> 00:16:12,359
Ma reggel van időd?

233
00:16:12,360 --> 00:16:14,519
<i>Pihenni akarok. </i>

234
00:16:14,520 --> 00:16:17,239
- Mi történt?
- Sikerült, van egy ügyfelem.

235
00:16:17,360 --> 00:16:20,599
<i>Azt szeretném megkérdezni, hogy hajlandó lenne-e kielégíteni speciális igényeimet. </i>

236
00:16:20,600 --> 00:16:22,839
Attól függ, mennyit hajlandó fizetni, hölgyem.

237
00:16:22,840 --> 00:16:24,079
<i>Kapsz masszázst? </i>

238
00:16:24,080 --> 00:16:25,080
Ez egy masszázs?

239
00:16:25,682 --> 00:16:26,863
megvan ez a képességem.

240
00:16:27,440 --> 00:16:28,999
Mondd el a részleteket.

241
00:16:29,120 --> 00:16:31,519
Nos, a 30-as éveimben járok.

242
00:16:31,520 --> 00:16:34,359
Nem, nem ezt. Mármint méretre.

243
00:16:36,320 --> 00:16:38,119
Körülbelül 5 láb 6 hüvelyk.

244
00:16:38,160 --> 00:16:40,719
Nem, nem az, a farkadról beszélek.

245
00:16:40,720 --> 00:16:42,239
Ez nagy?

246
00:16:44,400 --> 00:16:45,999
Körülbelül...7 hüvelyk.

247
00:16:46,840 --> 00:16:48,119
Ez egészen rendes.

248
00:16:48,120 --> 00:16:49,639
<i> Talán még egy kicsit</i>

249
00:16:49,640 --> 00:16:51,159
Szóval mennyibe kerül?

250
00:16:51,160 --> 00:16:52,839
<i>Adjon meg egy árat.</i>

251
00:16:54,774 --> 00:16:58,079
Minden orgazmus 1000 frankba kerül.

252
00:16:58,080 --> 00:16:59,639
<i> Az enyém vagy a tied? </i>

253
00:16:59,640 --> 00:17:02,719
-Persze, hogy az enyém.
-Rendben, ennyi.

254
00:17:02,720 --> 00:17:05,039
fél óra múlva ott vagyok.

255
00:17:05,200 --> 00:17:06,839
Oké, fél óra.

256
00:17:06,840 --> 00:17:09,639
Várj, hadd adjam meg a címünket,

257
00:17:09,640 --> 00:17:12,199
69. ezredes Moore Street.

258
00:17:12,200 --> 00:17:15,039
-Nagyon jó, gyakoroltál?
-Mi?

259
00:17:15,040 --> 00:17:17,199
<i>69-es űrlap, hoznom kell egy fényképet? </i>

260
00:17:17,240 --> 00:17:20,079
- Nem kell.
-Jó, ez jobb.

261
00:17:20,080 --> 00:17:21,759
Egyébként mi a neved?

262
00:17:21,960 --> 00:17:23,519
A nevem Christian.

263
00:17:23,720 --> 00:17:25,399
Hamarosan találkozunk, asszonyom.

264
00:17:26,200 --> 00:17:27,999
- Az első ügyfelem.
- Tökéletes.

265
00:17:28,360 --> 00:17:31,999
Mondd, mi van, ha csúnya volt?

266
00:17:32,040 --> 00:17:34,479
- Piszkos haj és megereszkedett mellek.
- Egyáltalán nem érdekel.

267
00:17:34,480 --> 00:17:37,319
Ennyi pénzből még egy madárijesztőt is megbasznék ruhában.

268
00:17:37,320 --> 00:17:39,119
Meg akarom dugni.

269
00:17:39,120 --> 00:17:41,319
Gyerünk, mozogj.

270
00:17:42,040 --> 00:17:44,159
Megyek felfrissülni.

271
00:17:46,960 --> 00:17:48,679
Ne dörzsöld túl sokat,
Ragyogni fogsz.

272
00:17:48,680 --> 00:17:50,919
Mindig vigyázok az eszközeimre.

273
00:17:51,320 --> 00:17:53,079
Felhívott, amikor megérkezett.

274
00:17:53,640 --> 00:17:54,839
Igen, ne aggódj.

275
00:17:54,880 --> 00:17:57,919
Jobb lesz, ha siet. Van egy olyan dolgom, amiben még sosem volt…

276
00:17:57,920 --> 00:17:58,999
mi van?

277
00:17:59,000 --> 00:18:01,479
- Keménykedj, idióta.
- Ah, most már értem.

278
00:18:09,160 --> 00:18:10,893
Richard Lemieuvre keresztényként

279
00:18:11,320 --> 00:18:13,839
Igen?
<i>- 51-99-25?</i>

280
00:18:13,840 --> 00:18:15,039
Igen, ez igaz.

281
00:18:15,320 --> 00:18:17,239
<i>Van egy órád ma? </i>

282
00:18:17,240 --> 00:18:19,519
Melyik időpont működik a legjobban számodra?
<i>- Négy óra. </i>

283
00:18:19,520 --> 00:18:21,719
Négy óra!
Igen, akkor rendben volt.

284
00:18:24,120 --> 00:18:25,639
címünk,

285
00:18:26,120 --> 00:18:28,719
Igen, ezredes Moore Street 69.

286
00:18:32,200 --> 00:18:34,039
1000 frank, hölgyem.

287
00:18:34,040 --> 00:18:35,999
Ez a mi szakértelmünk,

288
00:18:48,000 --> 00:18:50,879
Kis felár ellenében ezt meg tudjuk oldani,

289
00:18:53,960 --> 00:18:55,279
Rendben, később találkozunk.

290
00:18:55,280 --> 00:18:57,719
<i>- Boldog vagyok. </i>
- Nem annyira, mint én, asszonyom.

291
00:18:59,080 --> 00:19:01,527
- Ez az, még egy!
- Hogy megy az üzlet?

292
00:19:15,711 --> 00:19:17,371
Doris Champs-Dete (Nyugat-Németország) mint Irene

293
00:19:24,040 --> 00:19:26,233
jó reggelt hölgyem
Kérem, jöjjön be.

294
00:19:28,920 --> 00:19:31,335
Jó reggelt, találkozóm van Christiannal.

295
00:19:31,640 --> 00:19:33,956
Igen, tudom, vár rád.
Az emeleten pihen.

296
00:19:34,216 --> 00:19:35,839
Ez normális, nem?

297
00:19:35,840 --> 00:19:37,279
most felhívom.

298
00:19:37,280 --> 00:19:39,079
- Christian.
- Igen.

299
00:19:39,760 --> 00:19:41,771
Gyere le a földszintre,
Valaki vár rád.

300
00:19:42,015 --> 00:19:43,639
Ott van.

301
00:19:45,800 --> 00:19:47,039
elmegyek.

302
00:19:47,040 --> 00:19:48,040
bájos.

303
00:19:48,120 --> 00:19:51,159
- Helló hölgyem, örülök, hogy találkoztunk.
- Örülök, hogy találkoztunk.

304
00:19:51,160 --> 00:19:53,818
Erin vagyok és remélem
Be fogod tartani az ígéreteidet.

305
00:19:53,938 --> 00:19:56,479
Igyekszem megfelelni az elvárásoknak.

306
00:19:56,880 --> 00:20:00,199
Kivárom, ne vesztegessük az időt.

307
00:20:00,200 --> 00:20:01,479
Hol akarunk lenni?

308
00:20:01,802 --> 00:20:03,439
Menjünk fel az emeletre.

309
00:20:10,312 --> 00:20:12,337
Reméljük kitart...

310
00:20:13,880 --> 00:20:15,562
Kérem, jöjjön be.

311
00:20:31,720 --> 00:20:34,079
Hívhatok?

312
00:20:34,200 --> 00:20:36,599
Ez a kis kikapcsolódási pillanat luxus.

313
00:20:36,600 --> 00:20:38,959
Nem az árról beszélek, hanem az elvesztegetett időről.

314
00:20:38,960 --> 00:20:41,079
- Megengedhetem?
- Igen, megteheti.

315
00:21:01,920 --> 00:21:04,919
- Elkezdhet masszírozni.
- Az ön szolgálatára, hölgyem.

316
00:21:07,600 --> 00:21:11,559
Sziasztok és jó reggelt.
Szerezd meg Miss Durrellt.

317
00:21:11,560 --> 00:21:14,599
Ah... Christine, azon tűnődtem, hogy megérkezett-e a posta.

318
00:21:19,320 --> 00:21:22,239
Még mindig nincs hír hongkongi ügynökünktől?

319
00:21:26,240 --> 00:21:28,639
Kérem, masszírozzon mélyebben.

320
00:21:30,800 --> 00:21:32,279
Semmi?

321
00:21:34,080 --> 00:21:36,039
Nos, küldj neki egy táviratot.

322
00:21:36,040 --> 00:21:37,919
Délben visszahívlak.

323
00:21:38,480 --> 00:21:39,868
Viszlát, kedvesem.

324
00:21:55,680 --> 00:21:56,839
Jaj... ó!

325
00:22:02,360 --> 00:22:03,999
Gyerünk, folytasd.

326
00:22:04,200 --> 00:22:05,319
Gyerünk, gyerünk.

327
00:22:07,720 --> 00:22:09,559
Ott még több...

328
00:22:16,080 --> 00:22:18,119
Nagyon jó.

329
00:22:21,520 --> 00:22:23,039
Hagyd abba, elég volt!

330
00:22:23,040 --> 00:22:25,279
Menj és vedd le a ruháidat.

331
00:22:26,960 --> 00:22:28,599
Gyerünk, gyerünk.

332
00:22:44,520 --> 00:22:46,439
Siess, siess.

333
00:23:38,240 --> 00:23:39,919
Igen, ez az.

334
00:23:49,520 --> 00:23:51,439
Remek munkát végeztél.

335
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
Helló?

336
00:24:19,120 --> 00:24:21,519
<i> Helló, láttam a hirdetését.
Átjöhetek? </i>

337
00:24:21,520 --> 00:24:23,479
Várjuk és hívjuk.

338
00:24:36,832 --> 00:24:38,057
Igen, igen, igen.

339
00:24:44,800 --> 00:24:47,239
Nagyon jól érzem magam, csak így tovább.

340
00:24:55,640 --> 00:24:57,159
Ez az, ez az,

341
00:24:58,440 --> 00:25:01,239
folytatni, folytatni,
Gyerünk!

342
00:25:03,600 --> 00:25:06,599
Igen, jól érzed magad. visszajövök.

343
00:25:07,280 --> 00:25:08,839
Ó, ez nagyon klassz!

344
00:25:26,800 --> 00:25:29,199
<i>Nehéz erről telefonon beszélni. </i>

345
00:25:29,200 --> 00:25:33,079
Ne aggódjon, asszonyom.
Nekem bármit elmondhatsz.

346
00:25:33,080 --> 00:25:36,159
Nálunk a kiszolgálás ízléses és diszkrét.

347
00:25:36,160 --> 00:25:40,519
<i>Nos, tíz éve vagyok házas,
És még szűz voltam. </i>

348
00:25:57,280 --> 00:25:58,959
fáradt vagyok.

349
00:25:58,960 --> 00:26:00,519
Változtassuk meg álláspontunkat,

350
00:26:11,360 --> 00:26:13,919
Én is szeretem ezt a testtartást,

351
00:26:15,040 --> 00:26:16,559
mindjárt jövök.

352
00:26:36,560 --> 00:26:37,560
ah...

353
00:26:50,320 --> 00:26:52,920
Írhatok neked csekket? Vagy inkább hitelkártyát választana?

354
00:26:53,040 --> 00:26:56,799
Vállalkozásunkban előnyben részesítjük a készpénzt,
De a csekk is jó.

355
00:26:56,800 --> 00:26:58,279
Minden rendben.

356
00:27:00,280 --> 00:27:02,599
Holnap mindketten szabadok vagytok?

357
00:27:02,760 --> 00:27:05,879
Azt tervezem, hogy vacsora után eljövök a barátaimmal.

358
00:27:06,960 --> 00:27:10,039
Nos, meg kell kérdeznem Armandot.
Jónak kell lennie.

359
00:27:10,040 --> 00:27:12,559
- 2000 frank két személyre?
- Igen, ez az.

360
00:27:12,560 --> 00:27:13,639
1000 frank

361
00:27:13,920 --> 00:27:14,959
itt.

362
00:27:16,520 --> 00:27:17,919
Igen, ez tökéletes.

363
00:27:19,160 --> 00:27:20,239
búcsú!

364
00:27:36,320 --> 00:27:39,239
Egy szerelmes levél az első ügyfelemtől.
Szép kézírás.

365
00:27:39,240 --> 00:27:42,519
Igen, nagyszerű, uram!
Ez az én örömöm.

366
00:27:43,640 --> 00:27:45,559
Holnap visszajön egy barátjával.

367
00:27:45,560 --> 00:27:47,999
nagyon jó,
De miért kiabáltál korábban?

368
00:27:48,000 --> 00:27:49,199
Bántott téged?

369
00:27:49,200 --> 00:27:52,319
Ha akkora agyad lenne, mint a farkam, nem tennél fel ilyen hülye kérdést.

370
00:27:52,320 --> 00:27:54,439
Ehelyett ellenőriznie kell a csekket.

371
00:27:54,440 --> 00:27:55,759
Igen, oké, menj azonnal.

372
00:27:55,760 --> 00:27:57,399
Megyek púderezni az orrom.

373
00:27:57,400 --> 00:27:59,719
Cselekedj most!
Csak én dolgozom itt,

374
00:27:59,720 --> 00:28:01,319
Úgy tűnik, ez nem akadályoz téged.

375
00:28:18,240 --> 00:28:21,199
Helló hölgyem, ő Christian és Armand,

376
00:28:21,200 --> 00:28:23,519
Mindig készen állunk a 24 órás szolgáltatásra.

377
00:28:23,520 --> 00:28:25,976
Kérjük, hagyja meg telefonszámát és viszlát!

378
00:28:45,947 --> 00:28:47,207
Szia, kérlek gyere be!

379
00:28:48,406 --> 00:28:49,406
Hello

380
00:28:49,525 --> 00:28:51,065
Megbeszéltem Armanddal.

381
00:28:51,953 --> 00:28:53,039
Armand vagyok

382
00:28:55,064 --> 00:28:56,663
Más, mint amit elképzeltem.

383
00:28:57,488 --> 00:28:59,556
Akkor biztosan csalódnia kell

384
00:29:00,464 --> 00:29:01,828
Nem, nem érdekel.

385
00:29:01,948 --> 00:29:04,148
- Hová menjünk?
- Kérem, menjen erre az útra.

386
00:29:06,040 --> 00:29:07,720
<font color="

387
00:29:13,411 --> 00:29:14,523
engedd meg,

388
00:29:14,888 --> 00:29:16,504
Ó, gyönyörű kabát,

389
00:29:27,163 --> 00:29:28,640
Mit tehetek érted?

390
00:29:28,834 --> 00:29:30,094
sok...

391
00:29:30,572 --> 00:29:31,832
Tudod miért vagyok itt?

392
00:29:31,952 --> 00:29:34,170
Röviden elmagyaráztam telefonon,

393
00:29:34,290 --> 00:29:36,255
Ez igaz. Mit tegyek?

394
00:29:36,898 --> 00:29:37,967
vedd le a ruhámat,

395
00:29:40,579 --> 00:29:42,899
Van valami különleges kívánságod?

396
00:29:44,176 --> 00:29:47,226
Valójában szeretnék néhány dolgot csinálni,

397
00:29:47,426 --> 00:29:50,754
Amit otthon nem kapok meg, mert a férjemnek nincs fantáziája,

398
00:29:52,414 --> 00:29:53,847
Például egy kis gyengédség,

399
00:30:04,115 --> 00:30:05,115
Nem, várj egy percet

400
00:30:33,118 --> 00:30:34,526
Ó, milyen hideg van!

401
00:30:38,358 --> 00:30:39,696
mutasd meg a farkad,

402
00:30:39,816 --> 00:30:41,549
Azonnal szexelni akarsz?

403
00:30:41,669 --> 00:30:42,859
Nem, később

404
00:31:51,846 --> 00:31:53,427
Akarsz most szexelni?

405
00:31:53,547 --> 00:31:55,313
Nem, csak rád akarok nézni,

406
00:32:03,434 --> 00:32:06,258
Remélem elégedett vagy,
Eljössz még?

407
00:32:06,378 --> 00:32:08,448
Ha jól emlékszem 1000 frank volt.

408
00:32:09,512 --> 00:32:10,937
Neked.

409
00:32:11,057 --> 00:32:12,675
Pár nap múlva újra felhívlak,

410
00:32:12,795 --> 00:32:15,568
Remélem tartod a szád, szia!

411
00:32:17,549 --> 00:32:19,270
búcsú,
búcsú!

412
00:32:29,097 --> 00:32:30,618
Ünnepeljünk!

413
00:32:31,476 --> 00:32:32,476
Készpénz vagy csekk?

414
00:32:32,478 --> 00:32:33,755
Cash, te idióta.

415
00:32:33,997 --> 00:32:35,822
Vállalkozásunk gyarapodásához!

416
00:32:35,942 --> 00:32:38,316
Ez egy gyors munka.
Elégedett?

417
00:32:39,662 --> 00:32:41,574
Kedves keresztényem, szex közben sikolthatsz, mint egy disznó.

418
00:32:41,694 --> 00:32:43,147
De ez nem jelenti azt, hogy jobban csinálod, mint mások,

419
00:32:43,783 --> 00:32:45,677
Csak el kellett rándulnom előtte.

420
00:32:45,797 --> 00:32:48,067
Tőled jövök, nem vagyok meglepve.
Én legalábbis jól vagyok.

421
00:32:48,285 --> 00:32:50,179
Amikor a legkönnyebb utat választod,

422
00:32:50,299 --> 00:32:52,151
Tekintse meg korábbi üzletünket,

423
00:32:52,271 --> 00:32:53,367
Elrontottad.

424
00:32:53,393 --> 00:32:55,009
Ó, ez az ősi történelem,

425
00:32:55,829 --> 00:32:57,359
Oké, felejtsünk el mindent!

426
00:32:57,479 --> 00:32:59,383
De meg kell osztanunk a munkát,

427
00:33:00,287 --> 00:33:02,789
Természetesen nem tudtam egyedül elvégezni a kemény munkát;

428
00:33:02,909 --> 00:33:04,093
osszunk meg mindent,

429
00:33:05,104 --> 00:33:07,207
boldogság, bajok és pénz,

430
00:33:08,167 --> 00:33:09,532
Ezt gondolom én is,

431
00:33:09,652 --> 00:33:12,382
Csalódtam, ezért is kételkedem ebben.

432
00:33:12,408 --> 00:33:14,910
Jenny folyton azt mondja nekem:

433
00:33:15,030 --> 00:33:17,413
Hogy lehet ilyen kapzsi partnerekkel üzletelni!

434
00:33:17,533 --> 00:33:19,498
Ó, ugyan már, ez nem vicces.

435
00:33:19,531 --> 00:33:21,095
Vegye ki a fenekét a kádból.

436
00:33:28,320 --> 00:33:29,439
Jó reggelt.

437
00:33:29,440 --> 00:33:31,359
- Kérlek gyere be.
- Jó reggelt.

438
00:33:32,480 --> 00:33:34,959
Christian elfoglalt, és nem fogja sokáig várakozni.

439
00:33:35,200 --> 00:33:37,119
Miért nem várja meg őt a társalgóban?

440
00:33:37,120 --> 00:33:39,039
- Itt van, elviszlek oda.
- köszönöm

441
00:33:39,040 --> 00:33:40,519
Gyere errefelé.

442
00:33:42,840 --> 00:33:45,239
Bejössz és kényelembe helyezed magad

443
00:33:45,240 --> 00:33:47,399
Ne légy szégyenlős, és tekintsd magad a tulajdonosnak.

444
00:33:47,400 --> 00:33:48,879
Christian hamarosan itt lesz.

445
00:33:48,880 --> 00:33:50,799
Most mit szeretnél inni?

446
00:33:50,800 --> 00:33:52,199
Oké, egy pohár pezsgő.

447
00:33:52,200 --> 00:33:53,999
Vannak nagyon jók.

448
00:33:55,160 --> 00:33:57,493
Christine Black (Nyugat-Németország) mint Cathy The Third Client

449
00:34:11,120 --> 00:34:13,319
- Jó reggelt.
- Jó reggelt.

450
00:34:13,320 --> 00:34:14,639
keresztény vagyok

451
00:34:14,640 --> 00:34:16,079
Cathy vagyok.

452
00:34:16,080 --> 00:34:18,639
- Itt van a pezsgő
- köszönöm

453
00:34:21,560 --> 00:34:24,399
A telefonban nem írtad meg, hogy mit szeretnél!

454
00:34:24,400 --> 00:34:27,919
Szóval nem tudom milyen szolgáltatást szeretnél.

455
00:34:29,520 --> 00:34:31,639
Van valami különleges kívánságod?

456
00:34:31,640 --> 00:34:34,239
- Semmi különös.
- Nem?

457
00:34:34,440 --> 00:34:37,439
A másik férfi elfoglalt?

458
00:34:38,200 --> 00:34:39,919
Jobban szereted őt, mint engem?

459
00:34:40,640 --> 00:34:44,159
Ah, látom,
A hölgynek van néhány különleges ízlése.

460
00:34:44,160 --> 00:34:46,879
Ha jól értem,
Hármasban akarsz.

461
00:34:46,880 --> 00:34:47,959
Ó nem.

462
00:34:47,960 --> 00:34:51,999
Csak azt akartam, hogy fényképezzen, miközben szexelünk.

463
00:34:52,000 --> 00:34:53,959
Nos, szerintem jónak kell lennie.

464
00:34:53,960 --> 00:34:55,839
- Remélem, ezért vagyok itt.
- Rendben.

465
00:34:55,840 --> 00:34:57,399
Elhoztad a fényképezőgépedet?

466
00:34:57,400 --> 00:34:59,919
Igen, el tudod hozni a barátaidat?

467
00:35:00,360 --> 00:35:02,119
mindjárt visszajövök.

468
00:35:08,400 --> 00:35:11,119
Amíg én dolgoztam, ő újságot olvasott,

469
00:35:11,840 --> 00:35:14,239
Vegye le a lábát a székről, és beszennyezi.

470
00:35:14,240 --> 00:35:16,239
Ez az ember egy teljes őrült.

471
00:35:16,960 --> 00:35:19,359
Szeretett volna lefényképezni szex közben.

472
00:35:19,360 --> 00:35:22,119
- Gondolod, hogy meg tudod csinálni?
- Lehet.

473
00:35:22,120 --> 00:35:24,439
- Bekapcsolom az üzenetrögzítőt.
- Rendben

474
00:35:27,560 --> 00:35:29,919
Ah, kezdek türelmetlen lenni.

475
00:35:32,160 --> 00:35:33,719
Ez a kamera.

476
00:35:33,720 --> 00:35:34,720
Ön felelős érte

477
00:35:34,800 --> 00:35:37,599
Ne habozzon, készítsen minél több szemtelen fényképet,

478
00:35:37,600 --> 00:35:39,199
Előre is köszönöm,

479
00:35:39,200 --> 00:35:40,639
Semmi gond.

480
00:35:40,640 --> 00:35:44,639
Különleges fotókat szeretnék készíteni, mert különleges leszel.

481
00:35:48,120 --> 00:35:50,439
Remek, most térjünk a dologra.

482
00:35:50,960 --> 00:35:52,759
Gyerünk, érezzük az erotika varázsát!

483
00:35:53,160 --> 00:35:54,199
Igen.

484
00:35:54,200 --> 00:35:56,399
Tedd ide a kezed, ennyi.

485
00:35:56,400 --> 00:35:57,759
Készülj fel...

486
00:36:29,880 --> 00:36:32,199
Kérem, engedje meg, hogy levetkőzzek.

487
00:36:54,600 --> 00:36:56,079
Készítsen fényképet!

488
00:37:41,080 --> 00:37:44,319
Le kéne csapnod, remek képeket készít

489
00:37:49,200 --> 00:37:51,439
Most kéne egyet ennem.

490
00:38:56,400 --> 00:38:58,799
Gyerünk, fotózz,

491
00:40:05,800 --> 00:40:07,919
- Ez nagyszerű.
- Köszönöm.

492
00:40:09,680 --> 00:40:11,199
Hogy néz ki?

493
00:40:13,000 --> 00:40:15,119
nagy.
Nagyon jó, igen.

494
00:40:15,120 --> 00:40:16,959
Minden nagyon jó.

495
00:40:20,040 --> 00:40:21,119
Igen.

496
00:40:24,040 --> 00:40:25,519
Izgalmas idők!

497
00:40:27,440 --> 00:40:29,439
- Nem bánod?
- Természetesen nem.

498
00:40:29,440 --> 00:40:33,879
- Mondd, hol tudok felfrissülni?
- A lépcsőn jobbra.

499
00:40:33,880 --> 00:40:35,239
Köszönöm.

500
00:40:35,240 --> 00:40:37,519
Hé, szeretnék kérdezni valamit.

501
00:40:37,520 --> 00:40:38,919
Oké, mi az?

502
00:40:39,480 --> 00:40:41,559
Miért akarod ezeket a képeket?

503
00:40:41,680 --> 00:40:46,479
Találkozni fogok egy felnőttfilmes rendezővel, és most képeket mutathatok meg neki.

504
00:40:46,480 --> 00:40:48,319
Jobban járnának, ha a közelben lennék.

505
00:40:56,953 --> 00:40:58,986
Miért akarod kinyitni az ablakot?
Itt túl hideg van.

506
00:40:59,029 --> 00:41:00,924
Szükségünk van egy kis friss levegőre.

507
00:41:01,044 --> 00:41:03,304
A golyóim megfagytak.

508
00:41:04,095 --> 00:41:05,833
mi történt ma veled?

509
00:41:05,953 --> 00:41:08,622
Adj egy kis cukrot.

510
00:41:11,029 --> 00:41:13,132
Miért keltél ma ilyen korán?

511
00:41:13,252 --> 00:41:14,826
Korai madár vagyok!

512
00:41:14,946 --> 00:41:16,790
Iparunkban legyünk...

513
00:41:16,910 --> 00:41:18,345
Miért nem takarítod el ezt a rendetlenséget?

514
00:41:18,465 --> 00:41:20,100
Ahelyett, hogy vesztegeti az időt?

515
00:41:20,220 --> 00:41:23,359
Még mindig azt akarod, hogy az ágyba vigyem a reggelidet?

516
00:41:23,863 --> 00:41:25,079
Ez a dolog már nem túl praktikus.

517
00:41:25,199 --> 00:41:26,313
Nem én vagyok itt a szobalány!

518
00:41:26,712 --> 00:41:29,762
Tudom, hogy meg kell tanulnod kávét főzni.

519
00:41:29,882 --> 00:41:31,813
hogy érted?
Nem vagyok jó semmiben?

520
00:41:32,030 --> 00:41:33,447
Soha nem mondtam ilyet,

521
00:41:33,567 --> 00:41:36,271
Nézd, Christian, nem kell dicsekedned.

522
00:41:36,503 --> 00:41:38,554
Csak azért, mert neked eggyel több ügyfeled van, mint nekem?

523
00:41:38,674 --> 00:41:41,143
Ezért el kell ismernie felsőbbrendűségemet.

524
00:41:41,263 --> 00:41:44,862
nem ismerek be semmit.
Szerencséd van, ez minden.

525
00:41:45,441 --> 00:41:46,814
Minden rendben.

526
00:41:47,014 --> 00:41:49,760
Ahelyett, hogy a hülyeségeidet hallgatnám, a fürdőkádban pihenek.

527
00:41:49,799 --> 00:41:51,502
Később találkozunk
-Légy óvatos. Ne fárassza ki magát

528
00:41:51,622 --> 00:41:54,674
Ha fáradt vagyok, az csak azért van, mert túl sokat dolgozom.
Ez biztosan nem a te eseted

529
00:41:54,794 --> 00:41:56,499
Ó, kérem, hagyja abba.

530
00:42:06,280 --> 00:42:09,399
Készüljünk a munkára!

531
00:42:09,720 --> 00:42:11,879
Jó reggelt.
Kérem, jöjjön be.

532
00:42:15,342 --> 00:42:18,519
- Már vártunk rád.
- Én Angelique vagyok, te pedig keresztény?

533
00:42:18,520 --> 00:42:20,439
Nem, én Armand vagyok.

534
00:42:21,080 --> 00:42:22,639
Hol van Christian?

535
00:42:22,640 --> 00:42:25,159
emeleti fürdőszoba
csatlakozhatsz hozzá.

536
00:42:25,160 --> 00:42:27,599
Igen, de tudsz-e gondoskodni róla?

537
00:42:27,600 --> 00:42:29,599
Természetesen nagyon örülök

538
00:42:29,600 --> 00:42:30,971
Hol van a fürdőszoba?

539
00:42:31,091 --> 00:42:32,451
Az emeleten az első ajtó balra.

540
00:42:32,457 --> 00:42:33,679
Köszönöm.

541
00:42:35,000 --> 00:42:36,599
majd vigyázok rád...

542
00:42:39,000 --> 00:42:41,319
jól ki fogunk jönni

543
00:42:41,680 --> 00:42:43,239
mi a neved?

544
00:42:45,560 --> 00:42:47,240
Christine Neona (Nyugat-Németország) a negyedik ügyfél

545
00:42:55,720 --> 00:42:57,519
Kedves az úrnőd, nem?

546
00:42:57,520 --> 00:42:58,719
Keresztény?

547
00:43:07,040 --> 00:43:08,279
szia...

548
00:43:09,040 --> 00:43:10,679
Ó, egy sellő!

549
00:43:10,960 --> 00:43:13,279
Egy sellő, aki elvesztette a farkát,

550
00:43:14,480 --> 00:43:16,119
De veled,

551
00:43:16,120 --> 00:43:18,919
Biztos vagyok benne, hogy nem sokára találok másikat.

552
00:43:18,920 --> 00:43:21,559
Hadd vegyem ki a periszkópot.

553
00:43:21,560 --> 00:43:23,599
Ez egy nagy hatótávolságú periszkóp.

554
00:43:23,600 --> 00:43:25,319
Igen, kész.

555
00:43:25,320 --> 00:43:27,759
Csak azt kértem, hogy játsszon sub.

556
00:43:29,240 --> 00:43:31,079
Vigyázz a torpedókra.

557
00:43:31,080 --> 00:43:32,999
Mit szólnál hozzám?

558
00:43:56,640 --> 00:43:58,519
Megérkezett a mentőgyűrű.

559
00:44:57,760 --> 00:45:00,760
<font color="

560
00:45:04,480 --> 00:45:06,131
Sürgősségi gyülekezés!

561
00:45:08,240 --> 00:45:10,639
Vigyázz, a hullámok tengeribetegsé tesznek.

562
00:45:10,640 --> 00:45:13,519
Mint mondtam, jobb, ha fél a torpedóktól.

563
00:45:38,240 --> 00:45:39,599
Ó, ez puha.

564
00:45:50,320 --> 00:45:52,253
Három csomóval vitorláztunk.

565
00:46:03,920 --> 00:46:05,079
Nagyon jó, mi?

566
00:46:05,080 --> 00:46:07,519
Ja igen, mindent periszkóppal nézek.

567
00:46:09,440 --> 00:46:12,119
Hosszú periszkópja van!

568
00:46:15,840 --> 00:46:18,039
- Ó, nagyszerű.
- Kiváló.

569
00:46:29,560 --> 00:46:31,679
Teljes sebességgel előre!
Gyerünk, gyerünk!

570
00:46:31,680 --> 00:46:33,359
- Ó... nem, nem!
Igen, igen, igen!

571
00:47:20,920 --> 00:47:21,920
igen?

572
00:47:38,880 --> 00:47:42,120
- Nagyon jó érzés, gyerünk.
- Igen.

573
00:47:49,625 --> 00:47:51,545
- Természetesen, asszonyom.
<i>- Belátása szerint. </i>

574
00:47:51,665 --> 00:47:54,798
- Diszkréció? Természetesen mindig az.
<i>- Ez fontos számomra. </i>

575
00:47:54,918 --> 00:47:57,750
<i>Tényleg mindent megtesz? </i>

576
00:47:57,870 --> 00:48:01,073
Igen, mindent megteszünk.

577
00:48:03,814 --> 00:48:06,555
<i>- Szabad vagy ma délután? </i>

578
00:48:06,675 --> 00:48:09,243
- Igen, 5 óra körül.
<i>-5 óra? Ez nem probléma számomra. </i>

579
00:48:09,281 --> 00:48:11,932
<i>A nevem Dennis. </i>

580
00:48:12,052 --> 00:48:15,688
<i>5 óra, jó. Volt egy hosszú utam. </i>

581
00:48:16,825 --> 00:48:18,716
- jó. Később találkozunk.
<i>- Nagyon boldog. </i>

582
00:48:18,836 --> 00:48:20,416
Ez az én örömöm.

583
00:48:23,958 --> 00:48:27,129
Láttad? Úgy élek, mint egy kutya!

584
00:48:30,800 --> 00:48:33,159
- Változtass a terveken.
- Igen.

585
00:48:33,440 --> 00:48:35,359
- finoman
- Igen, lehorgonyozunk.

586
00:48:35,360 --> 00:48:38,399
Finoman, úgy.
Mint...

587
00:48:39,560 --> 00:48:41,664
finoman

588
00:48:46,721 --> 00:48:48,919
Van egy kis hajó...

589
00:48:54,040 --> 00:48:55,519
Ez a dobás.

590
00:49:09,840 --> 00:49:12,119
Ezt nevezzük kikötőoszlopnak.

591
00:49:16,280 --> 00:49:18,759
- Nem bírom tovább, nem bírom tovább...
- Igen.

592
00:49:22,560 --> 00:49:24,839
Nem bírom tovább, hadd mondjam el,
már nem tudom megcsinálni.

593
00:49:34,280 --> 00:49:36,839
Mindjárt vége, és ő nagyon jól fogja érezni magát.

594
00:49:36,840 --> 00:49:38,239
Ne mozogjon.

595
00:49:38,440 --> 00:49:39,559
Ott.

596
00:49:39,560 --> 00:49:41,279
Csak köszönet marad.

597
00:49:41,280 --> 00:49:42,679
Ez az én örömöm.

598
00:49:46,800 --> 00:49:49,239
Remélem, még visszatér a körútra.

599
00:49:49,240 --> 00:49:51,199
- Talán.

600
00:49:51,200 --> 00:49:52,559
mindig boldog vagyok.

601
00:49:52,880 --> 00:49:54,039
Ne felejtsd el a kutyádat

602
00:49:54,040 --> 00:49:57,319
Jól teljesít?
Igen, hölgyem, nagyon jó.

603
00:49:58,560 --> 00:50:00,239
Tessék, visszaadom a gyerekedet.

604
00:50:00,600 --> 00:50:02,319
Ne felejts el befizetni, Armand.

605
00:50:02,840 --> 00:50:04,919
Ő felel a pénzügyekért.

606
00:50:04,920 --> 00:50:07,279
Hogyan szeretnél fizetést kapni?

607
00:50:07,280 --> 00:50:08,719
Nem fontos.

608
00:50:08,720 --> 00:50:11,519
Csekk vagy készpénz, az Ön választása.

609
00:50:11,520 --> 00:50:13,679
Akkor inkább készpénzzel fizetek.

610
00:50:13,680 --> 00:50:16,479
Mert nem akarom, hogy a férjem tudjon róla.

611
00:50:16,480 --> 00:50:19,079
- 1000 frankot mondtál?
- Igen, asszonyom.

612
00:50:19,080 --> 00:50:21,199
Itt 500...1000.

613
00:50:21,320 --> 00:50:23,839
- Megegyeztünk?
- Igen, köszönöm, asszonyom.

614
00:50:24,840 --> 00:50:26,639
Ezúton szeretném megköszönni a kiváló szolgáltatást.

615
00:50:26,640 --> 00:50:28,839
- Nagyon jó, köszönöm
- Christian, add ide.

616
00:50:28,840 --> 00:50:31,319
Nincs rá mód, ez nekem szól,
Mert mindig is nagyszerű voltam.

617
00:50:31,320 --> 00:50:32,519
ez igaz.

618
00:50:32,520 --> 00:50:33,799
Hol van a kutyám?

619
00:50:33,800 --> 00:50:35,639
- Gyere szívem.
-Itt van.

620
00:50:35,640 --> 00:50:37,239
Ó, ez a gazember!

621
00:50:38,200 --> 00:50:39,559
Gyere, macim.

622
00:50:39,560 --> 00:50:42,159
Kedves, nem?
Ez a te gyereked.

623
00:50:44,920 --> 00:50:47,799
- Szőrös.
- Igen, minden reggel fogat mosok.

624
00:50:47,800 --> 00:50:48,959
Igaza van.

625
00:50:48,960 --> 00:50:50,239
Viszlát, Christian.

626
00:50:50,920 --> 00:50:53,239
- viszlát.
- Viszlát, asszonyom.

627
00:50:53,240 --> 00:50:55,639
- Köszönöm a körutazást.
- viszlát.

628
00:50:56,720 --> 00:51:00,039
Ezt a dolgozót érdemes felvenni,
Most eljött a lakoma ideje.

629
00:51:02,720 --> 00:51:04,159
Tenger gyümölcsei tál.

630
00:51:04,680 --> 00:51:06,959
- Egy pohár fehér bor.
- Milyen gyönyörű garnélarák

631
00:51:06,960 --> 00:51:08,799
Ez az én életszemléletem

632
00:51:09,440 --> 00:51:12,719
El tudod képzelni, hogy egy héttel ezelőtt semmit sem engedhettünk meg magunknak?

633
00:51:12,720 --> 00:51:15,639
- Az egészségünkért.
- Nekünk, a szerelemnek.

634
00:51:15,640 --> 00:51:16,640
sikerünkért.

635
00:51:22,000 --> 00:51:24,719
- Szóval, hol kezdjük?
- A gengszterekkel.

636
00:51:24,920 --> 00:51:26,919
Az átverés legjobb része ugyanaz, mint a miénk

637
00:51:26,920 --> 00:51:28,079
Ez a farok.

638
00:51:28,120 --> 00:51:29,999
Ez egyszer egyetértek veled.

639
00:51:30,000 --> 00:51:32,999
Nekünk farka, csajnak kagyló

640
00:51:33,920 --> 00:51:36,759
Drágám, volt ma orgazmusod?

641
00:51:36,760 --> 00:51:38,959
- Segítek 1000 jüant keresni
- Micsoda barom!

642
00:51:38,960 --> 00:51:40,159
Nem akarod?
Nem!

643
00:51:40,160 --> 00:51:42,079
Legalább a szívedre veszed a munkádat.

644
00:51:42,080 --> 00:51:44,879
Ha azt mondom, szív, a pozíciója nagyon alacsony.

645
00:52:29,720 --> 00:52:31,719
Hölgyeim, üdvözöllek.

646
00:52:31,920 --> 00:52:33,119
Köszönöm.

647
00:52:33,440 --> 00:52:35,799
- éljenzés.
- Én is akarok inni.

648
00:52:35,800 --> 00:52:37,239
- itt.
- Köszönöm.

649
00:52:37,560 --> 00:52:40,559
- az egészségedért
- Köszönöm.

650
00:52:40,880 --> 00:52:44,079
- Az egészségedért.
- Egészségünkért és férfiasságunkért.

651
00:52:44,200 --> 00:52:47,399
Ennyi, élvezzük a bort.

652
00:52:48,600 --> 00:52:51,519
Igen, megtiszteltetés.
Ügyeljen arra, hogy ne öntse ki.

653
00:52:55,800 --> 00:52:58,959
- Ó... olyan szemtelen vagy, Christian!
- Így van

654
00:53:04,160 --> 00:53:05,840
Doris Champs-Dete (Nyugat-Németország)

655
00:53:08,240 --> 00:53:09,440
Sandra Nova (Nyugat-Németország)

656
00:54:28,520 --> 00:54:29,919
Nagyon kemény vagy.

657
00:54:35,120 --> 00:54:37,039
- csodálatos.
- Igen!

658
00:54:44,360 --> 00:54:46,239
Ugyanolyan erős, mint az előző napokban.

659
00:54:50,400 --> 00:54:52,119
Folytasd, ne hagyd abba.

660
00:55:06,240 --> 00:55:08,079
Te csiklandozsz engem.

661
00:55:19,920 --> 00:55:21,359
Micsoda utazás!

662
00:55:22,080 --> 00:55:23,719
Ó... milyen klassz...

663
00:55:36,920 --> 00:55:38,199
Nagyon tehetséges vagy.

664
00:56:14,560 --> 00:56:17,599
nyald meg...
Bekapcsol, gyerünk!

665
00:56:17,920 --> 00:56:19,159
Nyald meg.

666
00:56:23,480 --> 00:56:25,399
- Armand, te nyalod?
- Igen

667
00:56:25,400 --> 00:56:28,519
Mondtam a barátomnak, hogy jót fogsz dugni vele.

668
00:56:28,520 --> 00:56:30,919
Nem hazudtam neki.

669
00:56:37,680 --> 00:56:40,919
Ennyi.
Nagy lendület, nagyszerű.

670
00:56:50,920 --> 00:56:55,359
- Drágám, szoptat téged.
- Bassza meg megint!

671
00:56:55,520 --> 00:56:59,039
- Nem jó érzés, hogy megnyal?
- Ó, az a nyelv!

672
00:57:11,000 --> 00:57:12,279
Ó igen, nagyszerű.

673
00:57:12,280 --> 00:57:15,999
Ó, nagyszerű.
már nem tudom megcsinálni.

674
00:57:23,320 --> 00:57:25,799
Micsoda nagy kakas, nagy kakas!

675
00:57:25,840 --> 00:57:28,039
Ó igen, gyönyörű.

676
00:57:32,640 --> 00:57:34,399
már nem tudom megcsinálni.

677
00:57:34,880 --> 00:57:36,559
Meg fogok halni.

678
00:57:39,200 --> 00:57:40,319
Igaza van.

679
00:57:40,320 --> 00:57:42,599
- Ó, igen, tudom.
- Elképesztő

680
00:57:43,120 --> 00:57:46,199
Félelmetes, fantasztikus.

681
00:57:46,200 --> 00:57:48,039
- Jól vagy, Armand?
- Igen.

682
00:57:57,080 --> 00:57:58,679
Ó, olyan boldog vagyok!

683
00:58:09,040 --> 00:58:13,839
Ó, igen, barom, olyan fantasztikus,
Szereti, ha szívatják, édesem.

684
00:58:15,760 --> 00:58:17,359
Szívd meg jól!

685
00:58:20,640 --> 00:58:23,359
Látod, mit csinált velem?

686
00:58:25,240 --> 00:58:27,479
Akarod, hogy jöjjön?

687
00:58:27,480 --> 00:58:30,119
Nem, most nem.

688
00:59:01,960 --> 00:59:04,759
- Ez jó, nem?
- Igen, folytasd, folytasd.

689
00:59:05,520 --> 00:59:07,039
jössz?

690
00:59:10,800 --> 00:59:12,719
Bassza meg hátulról.

691
00:59:13,760 --> 00:59:16,559
Látod mit csinált velem, igaz?

692
00:59:29,920 --> 00:59:31,399
Ó, kedves!

693
00:59:44,200 --> 00:59:45,839
Elképesztőek...

694
00:59:55,960 --> 00:59:57,719
Christian, cseréljünk.

695
00:59:57,720 --> 00:59:59,359
- Oké, ha akarod.
- Gyerünk.

696
01:00:02,080 --> 01:00:03,559
Változnak a tervek,

697
01:00:27,560 --> 01:00:29,439
- Jól vagy?
- Ó, igen.

698
01:00:31,600 --> 01:00:34,839
Ezek a csajok szexőrültek,

699
01:00:34,840 --> 01:00:37,879
- Ó, kedvesem!
- Nem hiszem el.

700
01:00:45,320 --> 01:00:47,213
Ó... cuki leszek!

701
01:00:47,840 --> 01:00:49,279
Szurkoltál?

702
01:00:49,280 --> 01:00:50,919
Ó, ő cum!

703
01:01:09,206 --> 01:01:11,535
Milyen csodálatos nap!
Sokáig kemények voltunk.

704
01:01:12,086 --> 01:01:14,476
Mondd, Armand, van más találkozónk ma?

705
01:01:14,596 --> 01:01:16,040
Igen, van egy másik ügyfél.

706
01:01:20,161 --> 01:01:21,786
Görögül akarta.

707
01:01:21,820 --> 01:01:23,324
Mit jelent ez?

708
01:01:23,776 --> 01:01:25,800
Nem tudom, lehet, hogy félreértettem.

709
01:01:26,093 --> 01:01:27,458
Görög? Soha nem hallottam róla.

710
01:01:28,205 --> 01:01:30,169
Nézd meg ezt a hirdetést.
Ennyi.

711
01:01:31,020 --> 01:01:33,036
30 éves nő, gyönyörű...

712
01:01:33,156 --> 01:01:34,531
szőke...

713
01:01:34,651 --> 01:01:36,816
Készen áll a kielégítésére, görög stílusban.

714
01:01:37,564 --> 01:01:40,066
Itt a száma, kérdezd meg.

715
01:01:40,414 --> 01:01:42,804
Ez 37-12-44

716
01:01:48,830 --> 01:01:49,830
44?

717
01:01:53,948 --> 01:01:55,495
Helló!
Melina itt.

718
01:01:56,016 --> 01:01:57,276
Jó reggelt!

719
01:01:57,705 --> 01:01:59,295
Most olvastam a kérését.

720
01:01:59,415 --> 01:02:00,547
<i>Van egy kis szabadidőd? </i>

721
01:02:00,790 --> 01:02:02,997
Először is szeretném megkérdezni,

722
01:02:03,117 --> 01:02:05,013
Mit jelent a görög szó?

723
01:02:05,133 --> 01:02:07,707
<i>- Mi? </i>
- Mert nem vagyok benne biztos.

724
01:02:07,827 --> 01:02:09,930
<i>Ez nyilvánvaló</i>

725
01:02:10,216 --> 01:02:13,779
<i>Ne légy hülye! Görög stílus, tényleg nem tudod, mi az? </i>

726
01:02:14,031 --> 01:02:15,986
Én is így gondoltam, de...

727
01:02:16,106 --> 01:02:18,150
De összezavarnak ezek a modern nevek,

728
01:02:18,180 --> 01:02:19,762
Köszönöm szépen és viszlát.

729
01:02:19,996 --> 01:02:21,908
A válasz igen...görög stílusban!

730
01:02:22,028 --> 01:02:23,759
Nem tud úgy beszélni, mint mindenki más?

731
01:02:23,760 --> 01:02:25,759
Ragaszkodott hozzá, hogy így megbassza.

732
01:02:26,120 --> 01:02:28,999
Nos, én jobban szeretem a klasszikust... betét.

733
01:02:29,000 --> 01:02:32,079
De ha így meg akarja szarni, megtesszük.

734
01:02:32,080 --> 01:02:34,519
Add ide a papírt és hadd lássam,

735
01:02:36,840 --> 01:02:38,199
Ott ő volt az.

736
01:02:38,560 --> 01:02:40,519
- Igen, elmegyek.
- Most rajtad a sor.

737
01:02:45,080 --> 01:02:46,479
- Helló!
- Helló!

738
01:02:46,480 --> 01:02:48,519
- Kérlek gyere be.
- Köszönöm.

739
01:02:49,636 --> 01:02:51,799
Kíváncsian várom érkezését.

740
01:02:51,800 --> 01:02:52,919
távol van a barátod?

741
01:02:52,920 --> 01:02:55,639
Természetesen itt van.
Odafent vár ránk.

742
01:02:55,640 --> 01:02:57,479
Azt javaslom, kezdjük együtt.

743
01:02:57,480 --> 01:02:59,839
A barátai később is csatlakozhatnak hozzánk.

744
01:03:00,360 --> 01:03:02,439
Most fel akarsz menni az emeletre?

745
01:03:03,120 --> 01:03:05,159
- Igen.
- hozd fel.

746
01:03:07,760 --> 01:03:09,079
Kérem...

747
01:03:24,880 --> 01:03:27,359
Kérem, hadd segítsek.

748
01:03:29,160 --> 01:03:32,039
- Levetkőzhetlek?
- természetesen.

749
01:03:33,160 --> 01:03:34,959
Kérem, folytassa.

750
01:03:37,360 --> 01:03:39,040
Ingrid Barlon mint Denise

751
01:03:39,520 --> 01:03:42,799
- Alig várom, hogy szeressenek.
- Feküdjünk le.

752
01:03:55,720 --> 01:03:58,199
Szép váratlan kiegészítés a házhoz.

753
01:03:58,640 --> 01:04:00,559
- Köszönöm!
- Ez nagyszerű tőled.

754
01:04:00,560 --> 01:04:02,199
Oké, most elmegyek.

755
01:04:02,840 --> 01:04:05,039
- üdv!
- üdv!

756
01:04:05,040 --> 01:04:06,159
Köszönöm.

757
01:04:30,600 --> 01:04:32,159
Igen, a kezed.

758
01:05:32,760 --> 01:05:34,039
stb.

759
01:05:36,320 --> 01:05:38,319
Törd fel és ennyi.

760
01:05:43,960 --> 01:05:45,479
nagyon jó.

761
01:06:34,760 --> 01:06:37,239
Fáj, de csodálatos.

762
01:06:48,680 --> 01:06:50,079
Ó, nagyon jó,

763
01:07:40,990 --> 01:07:42,991
<i>Szia...</i>

764
01:07:43,111 --> 01:07:44,898
- Találkozás Párizsban?
<i>-Igen</i>

765
01:07:45,018 --> 01:07:48,437
Feladtam egy hirdetést az újságodban, és szeretném kicsit módosítani a szöveget.

766
01:07:48,557 --> 01:07:50,941
<i>- Milyen szám? </i>
- Igen 2024.

767
01:07:50,969 --> 01:07:55,305
„Minden szexuális fantáziája” után, kérjük, tegye hozzá:

768
01:07:55,525 --> 01:07:57,919
"Görög tolerancia"
<i> - Görög? </i>

769
01:07:58,143 --> 01:08:00,501
Nincs más változás.

770
01:08:00,621 --> 01:08:06,022
"Armand és Christian, 51-99-25"

771
01:08:06,142 --> 01:08:10,865
Írja nagybetűvel a címet, húzza alá, és legyen színes szegélye.

772
01:08:10,985 --> 01:08:14,091
- Számlázás a szokásos címen történik.
<i>- Igen, uram. </i>

773
01:08:29,240 --> 01:08:31,759
Bassza meg jobban, csak így, mélyebben.

774
01:08:38,320 --> 01:08:40,199
Hívd át a barátaidat,

775
01:08:42,240 --> 01:08:43,679
Christian!

776
01:08:46,120 --> 01:08:48,399
- Gyere azonnal.
- Igen.

777
01:08:49,080 --> 01:08:50,639
Keresztény!

778
01:08:50,720 --> 01:08:53,239
Ah, mennem kell dolgozni.

779
01:08:56,800 --> 01:08:58,319
Itt vagyok!

780
01:09:31,360 --> 01:09:33,479
Nem... légy gyengéd.

781
01:09:37,800 --> 01:09:39,479
Várj, várj.

782
01:09:40,160 --> 01:09:41,199
itt,

783
01:09:45,520 --> 01:09:47,599
Gyerünk. Ó, igen!

784
01:09:47,800 --> 01:09:48,999
hozd fel!

785
01:09:50,920 --> 01:09:52,119
Szia Armand.

786
01:09:53,440 --> 01:09:55,679
- Jól vagy?
- Jól vagyok.

787
01:09:56,480 --> 01:09:58,159
Ezt akarom.

788
01:10:01,800 --> 01:10:03,399
Ó, mindketten bennem vagytok.

789
01:10:06,680 --> 01:10:08,559
- Szereted ezt?
- igen.

790
01:10:08,560 --> 01:10:10,359
Megállj, te csiklandozsz... haha

791
01:10:20,520 --> 01:10:22,679
Menj tovább, menj mélyebbre.

792
01:10:24,960 --> 01:10:28,599
Ugyan, nem bánod meg, hogy idejöttél?

793
01:10:28,600 --> 01:10:30,239
Valld be, hogy nem bánod meg.

794
01:10:30,240 --> 01:10:31,879
Ez jó, igaz?

795
01:10:31,880 --> 01:10:33,879
Azt kapod, amiért fizetsz.

796
01:10:42,960 --> 01:10:44,799
Csinálj egy kis helyet nekem.

797
01:10:47,240 --> 01:10:50,519
Fájt, de nagyszerű érzés volt.
Ezt nagyon szeretem.

798
01:11:22,000 --> 01:11:24,119
már nem tudom megcsinálni.

799
01:12:16,640 --> 01:12:21,759
- Görög stílus, keresztény, görög stílus.
- Igen, mint egy gombafej.

800
01:12:29,360 --> 01:12:31,279
Igen, görög stílusban.

801
01:12:43,760 --> 01:12:45,559
már nem tudom megcsinálni.

802
01:12:45,560 --> 01:12:49,199
Ó igen, igen, folytasd

803
01:12:59,480 --> 01:13:00,759
Gyerünk.

804
01:13:07,800 --> 01:13:09,279
Jaj, a sarka.

805
01:13:28,680 --> 01:13:31,759
Elegem van, nem tudom folytatni.

806
01:13:32,840 --> 01:13:34,599
már nem tudom megcsinálni...

807
01:13:50,480 --> 01:13:52,639
Nem görög, de ugyanolyan jó.

808
01:14:14,440 --> 01:14:16,359
Micsoda buli!

809
01:14:19,040 --> 01:14:21,249
Armand, megváltoztattam a hirdetés szövegét.

810
01:14:24,035 --> 01:14:25,679
mit mondtál?

811
01:14:26,052 --> 01:14:28,380
Mondtam, megváltoztattam a hirdetés szövegét,

812
01:14:48,718 --> 01:14:52,003
Tudod, mit kérdezett, amikor elment?

813
01:14:52,123 --> 01:14:55,974
Nincs másik barátod?
Ki töltheti be a másik lyukam?

814
01:14:56,391 --> 01:14:59,155
Még soha nem láttam nőt ilyen nagylelkű puncival.

815
01:14:59,275 --> 01:15:01,292
szakértő vagyok!

816
01:15:01,412 --> 01:15:03,656
Igen! Minden nap tanulsz valami újat.

817
01:15:03,776 --> 01:15:06,422
Nem lepődtem meg annyira, mert ismertem egy nőt.

818
01:15:06,542 --> 01:15:08,833
Hogy meg tudja szarni a fenekét egy pezsgősüveggel.

819
01:15:08,953 --> 01:15:11,939
Ilyen ügyfelekkel két emberre van szükségünk...

820
01:15:12,059 --> 01:15:16,140
Ellenkező esetben az elveszett és megtalált irodába mész, hogy megtaláld a farkad.

821
01:15:16,260 --> 01:15:21,028
Nincs lakhatási válsága;

822
01:15:21,148 --> 01:15:25,390
Annak a nőnek a puncija olyan, mint a Grand Canyon.

823
01:15:25,663 --> 01:15:28,378
Annyira szórakoztató!

824
01:15:28,498 --> 01:15:32,129
Amúgy tudod, miért borotválják le a szeméremszőrzetüket a hölgyek az irodánkban?

825
01:15:32,249 --> 01:15:33,758
nem tudom, miért?

826
01:15:33,878 --> 01:15:38,459
Mert még soha nem láttál szőrös puncit!

827
01:15:40,394 --> 01:15:42,200
nem igaz?
Menj a francba!

828
01:15:42,320 --> 01:15:45,639
- Gyere, gyere a klubházunkba!
- Finom illata van ennek a cuccnak.

829
01:15:47,840 --> 01:15:49,319
észrevettem valamit.

830
01:15:49,320 --> 01:15:51,639
Még arra sem volt időnk, hogy megpuhuljunk a randevúk között.

831
01:15:51,640 --> 01:15:53,279
Könnyebben fáradsz el, mint én.

832
01:15:53,320 --> 01:15:55,079
Barátom, szedned kell a vitaminodat!

833
01:15:55,080 --> 01:15:57,719
Szerintetek szükségem van vitaminokra?
Biztos viccelsz velem!

834
01:15:57,720 --> 01:16:00,519
Figyelj, nagyon jól éreztem magam,
De már nagyon késő volt.

835
01:16:00,520 --> 01:16:02,679
Mennem kell, Nicole-lal randevúzunk.

836
01:16:02,720 --> 01:16:04,839
Sajnálom, de tudod, mindig időben vagyok.

837
01:16:04,840 --> 01:16:06,119
finom!

838
01:16:06,440 --> 01:16:09,719
- Amit csinálsz, az idővel...
- Viszlát

839
01:16:24,440 --> 01:16:26,719
- Jó estét drágám!
- Ó, te vagy az.

840
01:16:28,040 --> 01:16:30,519
- Jól vagy?
- Remek, mi van veled?

841
01:16:30,520 --> 01:16:32,119
Nagyon hideg van ma este!

842
01:16:32,120 --> 01:16:33,999
kezdtem aggódni.

843
01:16:36,760 --> 01:16:38,919
min dolgozol mostanában?

844
01:16:39,120 --> 01:16:41,679
Találkoztam néhány lánnyal és nagyon jó volt!

845
01:16:41,680 --> 01:16:44,239
Sokat ittunk és sokat dohányoztunk.

846
01:16:44,240 --> 01:16:45,639
Nagy szivar!

847
01:16:46,720 --> 01:16:47,879
Nézze!

848
01:16:48,360 --> 01:16:49,959
Mi van veled, mit csinálsz?

849
01:16:49,960 --> 01:16:51,479
Hagyd abba, ez nem szórakoztató!

850
01:16:51,480 --> 01:16:52,679
- Nem hiszel nekem?
- Nem.

851
01:16:52,680 --> 01:16:53,680
oké...

852
01:16:53,720 --> 01:16:55,079
Mutasd meg.

853
01:17:08,960 --> 01:17:10,599
Ez váratlan.

854
01:17:10,600 --> 01:17:12,639
- Több van mögötte...
- Igen.

855
01:17:12,960 --> 01:17:14,279
csókolj meg...

856
01:18:03,800 --> 01:18:06,599
Ó, igen, alig várom, hogy jöjjön.

857
01:18:13,440 --> 01:18:16,199
Ó igen, gondoltam rád.

858
01:18:31,160 --> 01:18:33,559
Arra gondolok, hogy így nyalsz.

859
01:18:52,720 --> 01:18:55,799
Ó igen, nagyon hiányzol.

860
01:18:58,160 --> 01:19:00,759
Akarom, tudod.

861
01:19:03,880 --> 01:19:06,399
Többet akarok, többet akarok.

862
01:19:14,160 --> 01:19:15,719
tetszik?

863
01:19:17,480 --> 01:19:20,079
Igen, nagyszerű!

864
01:19:25,360 --> 01:19:27,279
- Ez jó érzés?
- Hát persze.

865
01:19:31,400 --> 01:19:32,919
Ó, miért vagy olyan kemény!

866
01:19:34,440 --> 01:19:35,639
Annyira szeretem,

867
01:19:36,920 --> 01:19:39,039
Ó igen, ez olyan jó érzés.

868
01:19:48,000 --> 01:19:50,359
- Tetszik?
- természetesen.

869
01:19:53,680 --> 01:19:55,919
Nem tehetek róla, nagyon szeretem...

870
01:19:56,160 --> 01:19:57,319
Tovább...

871
01:20:14,120 --> 01:20:17,799
Tedd be, tedd be!

872
01:20:17,800 --> 01:20:20,239
Rakd be, Armand!

873
01:20:23,280 --> 01:20:25,159
Ó, ez nagyon klassz!

874
01:20:30,840 --> 01:20:34,079
- Nem hagysz többé békén?
- Nincs több.

875
01:20:52,880 --> 01:20:54,119
Tovább...

876
01:21:00,640 --> 01:21:01,999
Gyerünk, gyorsabban.

877
01:21:05,560 --> 01:21:06,999
én jövök.

878
01:21:14,113 --> 01:21:16,166
Cum...ah!

879
01:22:34,799 --> 01:22:36,207
Ööö... egy régi ismerős.

880
01:22:36,327 --> 01:22:37,979
Szóval, drágám, szeretnél felmelegíteni?

881
01:22:38,196 --> 01:22:40,319
Ez csak...
Attól függ...

882
01:22:40,320 --> 01:22:42,959
- Mondd, mit kaptál?
- ezt.

883
01:22:43,000 --> 01:22:44,439
Lehet, hogy megegyezünk.

884
01:22:44,440 --> 01:22:46,679
Kedvellek, jóképű szakállas férfi.
mehetünk?

885
01:22:46,680 --> 01:22:47,959
Ha fizettél

886
01:22:47,960 --> 01:22:49,719
Keményen fogok dolgozni érted!

887
01:22:49,720 --> 01:22:50,999
viccelsz velem?

888
01:22:51,000 --> 01:22:53,319
Ma kimerültem!

889
01:22:53,320 --> 01:22:55,599
1000 jüanért ki tudom elégíteni.

890
01:22:55,600 --> 01:22:56,999
Még a görög stílusban is.

891
01:22:57,000 --> 01:22:59,199
Hülyének tartasz, a görög stílusoddal!

892
01:22:59,200 --> 01:23:01,239
Jelentése: szex, görög stílusban.

893
01:23:01,240 --> 01:23:02,919
Minden nap tanulsz valami újat,

894
01:23:02,920 --> 01:23:04,079
Engedj el, seggfej!

895
01:23:04,080 --> 01:23:06,359
Menj, rohadj meg görög stílusban, baszd meg!

896
01:23:06,527 --> 01:23:09,173
ptu73 fordítás finom bizonyíték